2025年是上海與愛爾蘭科克結(jié)為友好城市20周年。值此重要時間節(jié)點(diǎn)，11月18日，愛爾蘭科克市市長、歷任市長代表以及科克大學(xué)校長等一行來訪華東師范大學(xué)，與上海終身教育研究院開展學(xué)習(xí)型城市建設(shè)學(xué)術(shù)交流，以教育合作進(jìn)一步深化友城建設(shè)、厚植兩國民間友好。上海市人民政府外事辦公室歐非處副處長伭?xí)缘选⒁患壷魅慰茊T葛孜，華東師范大學(xué)副校長吳健，教育學(xué)部常務(wù)副主任陳霜葉，以及國際合作與交流處、上海終身教育研究院等相關(guān)人員參加交流活動。會議由上海終身教育研究院執(zhí)行副院長李家成教授主持。
愛爾蘭科克市市長、科克大學(xué)校長代表團(tuán)到訪華東師大
夯實(shí)友城基礎(chǔ)，拓展學(xué)習(xí)型城市合作新空間
副校長吳健代表學(xué)校對費(fèi)爾格·鄧尼西市長一行表示歡迎，并簡要回顧了自2005年科克市與上海市結(jié)為兩國首對友好城市以來在學(xué)習(xí)型城市和終身教育領(lǐng)域形成的緊密合作，以及雙方先后榮獲聯(lián)合國教科文組織“學(xué)習(xí)型城市獎”所奠定的良好基礎(chǔ)。他指出，華東師大上海終身教育研究院在服務(wù)學(xué)習(xí)型社會、促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展教育等方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，愿以此為依托，與科克市及科克大學(xué)共同深化在學(xué)習(xí)型社會建設(shè)聯(lián)盟、高層次人才培養(yǎng)等方面的合作，在友好城市的基礎(chǔ)上進(jìn)一步攜手打造中愛終身學(xué)習(xí)合作新高地。
華東師范大學(xué)副校長吳健致辭
愛爾蘭科克市市長、議員費(fèi)爾格·鄧尼西在致辭中，對代表團(tuán)此行在上海和華東師大受到的熱情接待和周到安排表示衷心感謝。他回顧了科克市與華東師大之間長期緊密的合作關(guān)系，指出恰逢雙方合作20周年，此次訪問意義尤為特殊。鄧尼西表示，科克市通過教育、文化和歷史傳承不斷增強(qiáng)社區(qū)賦能，尤其重視代際終身學(xué)習(xí)實(shí)踐，包括推動老年人更好地運(yùn)用數(shù)字技術(shù)，提升參與現(xiàn)代社會的能力。他認(rèn)為，本次交流為兩座城市提供了相互借鑒和深化合作的寶貴契機(jī)，有助于在經(jīng)濟(jì)發(fā)展與文化教育共同繁榮的框架下，進(jìn)一步鞏固并拓展雙方在學(xué)習(xí)型城市建設(shè)中的伙伴關(guān)系，對未來更多聯(lián)合項(xiàng)目的開展充滿信心。
愛爾蘭科克市市長、議員費(fèi)爾格·鄧尼西致辭
會上，雙方互贈了紀(jì)念品，共同慶賀上海與科克友好合作20周年，寓意兩市友誼歷久彌新、行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
雙方互贈紀(jì)念品
對話學(xué)習(xí)型城市：以終身教育賦能城市發(fā)展
在學(xué)術(shù)交流環(huán)節(jié)，科克大學(xué)校長、愛爾蘭皇家學(xué)院院士約翰·奧哈拉倫高度評價科克大學(xué)與華東師大在教學(xué)與研究領(lǐng)域長期且務(wù)實(shí)的合作。他介紹道，科克是一座“學(xué)習(xí)型城市”，各類教育機(jī)構(gòu)“協(xié)同支持市民多樣化的學(xué)習(xí)需求”。科克大學(xué)堅(jiān)持以終身學(xué)習(xí)為導(dǎo)向，通過成人與繼續(xù)教育項(xiàng)目和“UCC Futures”戰(zhàn)略計劃等進(jìn)行布局，在可持續(xù)發(fā)展、食品、制藥、人工智能等領(lǐng)域開展前沿研究，并面向在職人群開發(fā)“微證書”等靈活學(xué)習(xí)路徑；同時與科克教育與培訓(xùn)委員會、芒斯特理工大學(xué)等密切協(xié)作，將可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)（SDGs）系統(tǒng)融入人才培養(yǎng)和科研實(shí)踐，致力于以“連接與賦能”為愿景，為建設(shè)更加安全、可持續(xù)與包容的城市與世界作出貢獻(xiàn)。
科克大學(xué)校長、愛爾蘭皇家學(xué)院院士約翰·奧哈拉倫交流發(fā)言
科克大學(xué)全球事務(wù)副校長厄爾蘇拉·基爾凱利指出，科克大學(xué)與華東師大在多個教育領(lǐng)域保持著長期穩(wěn)固的合作伙伴關(guān)系，兩校都高度重視終身學(xué)習(xí)，將其視為連接大學(xué)、社區(qū)和區(qū)域發(fā)展的關(guān)鍵紐帶。她表示，雙方在既有合作基礎(chǔ)上，正在推動一系列新舉措，努力把終身學(xué)習(xí)真正嵌入大學(xué)發(fā)展戰(zhàn)略的核心，以新的聚焦點(diǎn)“煥新”雙方伙伴關(guān)系。她期待借助此次訪問，進(jìn)一步拓展在教育和學(xué)習(xí)領(lǐng)域的聯(lián)合項(xiàng)目，推動全球交流合作，為共同發(fā)展與持續(xù)成長注入更加持久的動力。
科克大學(xué)全球事務(wù)副校長厄爾蘇拉·基爾凱利交流發(fā)言
科克教育與培訓(xùn)董事會繼續(xù)教育與培訓(xùn)主任約翰·菲茨吉本斯表示，華東師大多元而豐富的教育實(shí)踐令人印象深刻。他介紹，科克能夠兩次獲得聯(lián)合國教科文組織“學(xué)習(xí)型城市獎”，離不開科克市議會、科克大學(xué)、芒斯特理工大學(xué)以及其他社區(qū)組織之間長期形成的緊密伙伴關(guān)系。他強(qiáng)調(diào)，“伙伴關(guān)系”是將學(xué)習(xí)型城市理念轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)成效的關(guān)鍵抓手，這一合作網(wǎng)絡(luò)也在不斷演進(jìn)，以更好應(yīng)對教育及社區(qū)需求的變化，包括多元文化融合、可持續(xù)發(fā)展以及面向全體市民的終身學(xué)習(xí)需求等。他指出，科克與上海在老年教育等方面目標(biāo)高度契合，相信通過持續(xù)互訪與交流，兩座城市將在加深理解、強(qiáng)化終身學(xué)習(xí)承諾的基礎(chǔ)上，推動更多具體合作項(xiàng)目落地。
科克教育與培訓(xùn)董事會繼續(xù)教育與培訓(xùn)主任約翰·菲茨吉本斯交流發(fā)言
華東師范大學(xué)教育學(xué)部副教授、上海終身教育研究院可持續(xù)發(fā)展教育項(xiàng)目首席研究員朱敏介紹了上海在學(xué)習(xí)型城市建設(shè)方面的長期實(shí)踐。她指出，上海是中國最早提出“學(xué)習(xí)型城市”理念的城市之一，始終把教育置于城市發(fā)展中的戰(zhàn)略地位，通過完善制度、經(jīng)費(fèi)、師資和評價等政策體系，構(gòu)建起覆蓋廣泛的社區(qū)教育網(wǎng)絡(luò)，拓展職業(yè)教育、社區(qū)教育和老年教育等多元學(xué)習(xí)機(jī)會，并將可持續(xù)發(fā)展教育與氣候變化教育、數(shù)字學(xué)習(xí)平臺和國際合作有機(jī)結(jié)合，對接聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程，逐步形成具有示范意義的“上海經(jīng)驗(yàn)”。
上海終身教育研究院可持續(xù)發(fā)展教育項(xiàng)目首席研究員朱敏交流發(fā)言
上海終身教育研究院執(zhí)行副院長李家成則重點(diǎn)介紹了上海在學(xué)習(xí)型城市建設(shè)中的合作交流與創(chuàng)新發(fā)展。自2019年起，上海積極參與全球?qū)W習(xí)型城市網(wǎng)絡(luò)，并作為科克的友好城市，通過多種形式推動終身學(xué)習(xí)領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)互鑒與項(xiàng)目合作。李家成教授強(qiáng)調(diào)，學(xué)習(xí)型城市建設(shè)離不開各部門各機(jī)構(gòu)、社區(qū)學(xué)院、老年大學(xué)以及國際伙伴之間的廣泛協(xié)作，其中包括與科克大學(xué)之間的交流與聯(lián)合項(xiàng)目。他舉例介紹了若干關(guān)鍵舉措，如氣候變化教育項(xiàng)目，代際學(xué)習(xí)項(xiàng)目，以及特別面向農(nóng)村老年群體的數(shù)字技能培訓(xùn)等。展望未來，他表示希望進(jìn)一步加強(qiáng)國際網(wǎng)絡(luò)建設(shè)，在城市教育與可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域持續(xù)推動創(chuàng)新與共享。
上海終身教育研究院執(zhí)行副院長李家成交流發(fā)言
攜手面向未來，拓寬中愛終身學(xué)習(xí)合作內(nèi)涵
在交流環(huán)節(jié)，與會代表還圍繞“學(xué)習(xí)型城市如何更好回應(yīng)全球性挑戰(zhàn)”“如何通過教育促進(jìn)包容發(fā)展和社會凝聚”等關(guān)鍵議題展開深入討論，并在多個方面形成共識：一是共同搭建面向國際知識交流的線上資源共享平臺，推動優(yōu)質(zhì)終身學(xué)習(xí)資源跨城市、跨機(jī)構(gòu)流動；二是充分運(yùn)用藝術(shù)和文化作為促進(jìn)代際學(xué)習(xí)、增進(jìn)社會凝聚的重要載體；三是通過強(qiáng)化政策與政治支持，保障不同地區(qū)終身學(xué)習(xí)生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)發(fā)展；四是在如何將社區(qū)教育體系更好嵌入制度框架等問題上加強(qiáng)經(jīng)驗(yàn)互學(xué)，在終身學(xué)習(xí)、氣候行動與文化參與等領(lǐng)域探索更多務(wù)實(shí)而創(chuàng)新的聯(lián)合行動。
交流會后，科克市代表團(tuán)一行還參觀了華東師大校史館，深入了解學(xué)校辦學(xué)歷史和文脈傳承。
科克市代表團(tuán)一行參觀華東師大校史館
科克市代表團(tuán)一行合影
自2005年科克市與上海市結(jié)為兩國首對友好城市以來，同為國家重要的經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科研中心的城市定位，在城市開放發(fā)展、創(chuàng)新驅(qū)動和人才培育等方面有諸多相通之處，為這兩座遠(yuǎn)隔重洋的城市打造深度合作提供了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)和廣闊空間。本次科克市市長、科克大學(xué)校長代表團(tuán)到訪我校，在學(xué)習(xí)型城市建設(shè)體系中開展深度對話，分享各自在終身教育領(lǐng)域的實(shí)踐與成就，承載著兩市深化友誼、共謀發(fā)展的殷切期望，必將推動雙方在學(xué)習(xí)型城市建設(shè)、終身教育創(chuàng)新等領(lǐng)域的合作邁入更高質(zhì)量的新階段。
站在新的歷史起點(diǎn)上，雙方將繼續(xù)秉持互尊互信、合作共贏的原則，不斷拓寬合作的內(nèi)涵與外延，讓友城關(guān)系在共同建設(shè)國際學(xué)習(xí)型城市進(jìn)程中煥發(fā)出更加蓬勃的生機(jī)與活力。
圖文、來源｜上海終身教育研究院 編輯｜史佳妮 編審｜郭文君
